Informations légalesLegal information
Politique de confidentialité. Privacy policy.
Dernière mise à jour : à compléter lors de la mise en ligne.Last updated: to be completed before going live.
Responsable du traitementData controller
Le responsable du traitement des données collectées via ce site est admio.ch [raison sociale à préciser], joignable à contact@admio.ch. The controller responsible for the data collected through this site is admio.ch [legal name to specify], reachable at contact@admio.ch.
Données collectéesData collected
Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, nous collectons : votre nom, le nom de votre entreprise (facultatif), votre adresse e-mail, le service recherché et le message que vous rédigez. Aucune autre donnée personnelle n'est collectée activement sur le site. When you use the contact form, we collect: your name, your company name (optional), your email address, the service you're looking for, and the message you write. No other personal data is actively collected on the site.
Finalité et base légalePurpose and legal basis
Ces données sont utilisées uniquement pour répondre à votre demande et, le cas échéant, préparer une collaboration. Le traitement repose sur votre démarche volontaire (mesures précontractuelles) et sur notre intérêt légitime à assurer un suivi commercial, conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, au RGPD. This data is used solely to respond to your request and, where relevant, to prepare a collaboration. Processing is based on your voluntary request (pre-contractual steps) and on our legitimate interest in following up, in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the GDPR.
Destinataires des donnéesData recipients
Le formulaire de contact utilise le service tiers FormSubmit pour acheminer votre message vers notre messagerie. Vos données transitent donc par ce prestataire technique, uniquement dans ce but. Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni transmises à des fins publicitaires. The contact form uses the third-party service FormSubmit to deliver your message to our mailbox. Your data therefore passes through this technical provider for that sole purpose. It is never sold, rented, or shared for advertising purposes.
Durée de conservationRetention period
Les données transmises via le formulaire sont conservées le temps nécessaire au traitement de votre demande, puis archivées ou supprimées selon qu'une collaboration soit engagée ou non. Data submitted via the form is kept for as long as needed to process your request, then archived or deleted depending on whether a collaboration goes ahead.
Cookies et outils tiersCookies and third-party tools
Ce site n'utilise pas de cookies de suivi ni d'outils d'analyse d'audience à ce jour. Les polices de caractères sont chargées depuis les serveurs de Google Fonts, ce qui peut impliquer la transmission de votre adresse IP à Google lors du chargement de la page. This site does not currently use tracking cookies or audience analytics tools. Fonts are loaded from Google Fonts' servers, which may involve transmitting your IP address to Google when the page loads.
Vos droitsYour rights
Conformément à la LPD (et au RGPD si vous résidez dans l'Union européenne), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition concernant vos données. Pour exercer ces droits, contactez-nous à contact@admio.ch. In accordance with the FADP (and the GDPR if you reside in the European Union), you have the right to access, rectify, delete and object to the processing of your data. To exercise these rights, contact us at contact@admio.ch.
ModificationsChanges to this policy
Cette politique de confidentialité peut être mise à jour. La version en vigueur est celle publiée sur cette page. This privacy policy may be updated from time to time. The version in force is the one published on this page.